GL Traduções
Orçamento

Soluções linguísticas

Uma solução paracada formade comunicar.

Da validade oficial à conversa em tempo real, cada projeto recebe o fluxo, o especialista e a revisão que o contexto exige.

Solicitar orçamentoVer indústrias atendidas

Conteúdo que precisa ficar exato

Documentos oficiais

Comunicação ao vivo

Digital e audiovisual

Português

PT-BR

Inglês

EN

Espanhol

ES

Francês

FR

Alemão

DE

Italiano

IT

Holandês

NL

Sueco

SV

Norueguês

NO

Dinamarquês

DA

Finlandês

FI

Islandês

IS

Polonês

PL

Tcheco

CS

Eslovaco

SK

Húngaro

HU

Romeno

RO

Búlgaro

BG

Croata

HR

Sérvio

SR

Esloveno

SL

Grego

EL

Russo

RU

Ucraniano

UK

Turco

TR

Árabe

AR

Hebraico

HE

Persa

FA

Hindi

HI

Urdu

UR

Bengali

BN

Chinês simplificado

ZH-CN

Chinês tradicional

ZH-TW

Japonês

JA

Coreano

KO

Tailandês

TH

Vietnamita

VI

Indonésio

ID

Malaio

MS

Filipino

FIL

Suaíli

SW

Africâner

AF

Catalão

CA

Basco

EU

Galego

GL

Lituano

LT

Letão

LV

Portfólio

Cada grupo de serviço tem um fluxo próprio.

Escolha pelo que precisa acontecer com o conteúdo. A GL organiza o caminho técnico até a entrega.

Documentos e conteúdo especializado

Para materiais que precisam manter precisão, validade e apresentação.

Tradução juramentada

Documentos oficiais preparados para produzir efeito no órgão de destino, com fé pública e revisão especializada.

Conhecer o fluxo

Tradução técnica

Terminologia e revisão compatíveis com o setor e a finalidade do material.

Editoração eletrônica

Conteúdo traduzido entregue no formato e na apresentação solicitados.

Comunicação ao vivo e acessibilidade

Para encontros e conteúdos em que a comunicação precisa avançar sem perder intenção ou acesso.

Interpretação simultânea

Comunicação em tempo real para reuniões, conferências e eventos.

Interpretação ao vivoEm sessão

Reunião internacional

3 idiomas conectados

Original

A reunião começa em cinco minutos.

Interpretação

The meeting starts in five minutes.

Interpretação consecutiva

Conversas, auditorias e negociações conduzidas com precisão e ritmo natural.

Interpretação em Libras

Interpretação em Libras para eventos, transmissões ao vivo, treinamentos e vídeos, com acesso pleno à comunicação para a comunidade surda.

Digital e audiovisual

Para experiências que precisam funcionar em outro idioma, canal e cultura.

Tradução de sites

Interfaces e conteúdos adaptados ao idioma e ao contexto cultural do mercado.

Conhecer o fluxo

Transcrição e legendagem

Áudio transformado em texto e legendas claras, sincronizadas e revisadas.

Locução e dublagem

Voz, intenção e ritmo adequados ao público e ao canal de distribuição.

Closed caption

Acessibilidade audiovisual com leitura, identificação e tempo de exibição corretos.

Especialistas revisando juntos um documento técnico

O que muda a entrega

Não basta traduzir a palavra.

O setor define o vocabulário, a finalidade define o formato e o especialista conecta as duas decisões antes da produção.

Conhecer indústrias atendidas

Como conduzimos

Um acompanhamento do briefing à entrega.

Você acompanha decisões, revisões e prazo por um único contato.

  1. 01

    Contexto confirmado

    Idiomas, finalidade, formato e prazo ficam claros antes da produção.

  2. 02

    Especialista definido

    O projeto segue para profissionais compatíveis com o conteúdo e o setor.

  3. 03

    Revisão contextual

    Sentido, terminologia e apresentação passam por uma nova leitura.

  4. 04

    Entrega pronta

    O material retorna revisado para o uso e o formato informados.

Próximo passo

Conte o que precisa chegar.

Envie o tipo de material, os idiomas, a finalidade e o prazo. A equipe organiza o escopo antes de produzir.

Iniciar meu orçamento