Indústrias
Cada mercado tem uma linguagem própria.
O idioma abre a conversa. O conhecimento do setor preserva vocabulário, intenção, risco e finalidade até a entrega.
Setores atendidos
Conhecimento específico para cada mercado.
18 setores atendidos
Automobilística
Manuais, engenharia e comunicação para toda a cadeia automotiva.
Aviação
Conteúdo técnico e operacional tratado com precisão e rastreabilidade.
Contábil
Relatórios, demonstrações e documentos para contextos regulados.
Energia
Projetos, operação e segurança para mercados de alta complexidade.
Engenharia
Vocabulário técnico compatível com disciplina, projeto e aplicação.
Farmacêutica
Documentação científica, regulatória e comercial com revisão especializada.
Ferroviária
Materiais de operação, manutenção e infraestrutura sobre trilhos.
Indústria bélica
Conteúdo técnico sensível conduzido por canais e profissionais adequados.
Jurídica
Contratos, processos e documentos com finalidade e validade definidas.
Medicina
Conteúdo clínico e científico com terminologia consistente.
Mineração
Operação, segurança e engenharia para projetos de campo e gestão.
Portuária
Comunicação técnica para logística, operação e comércio exterior.
Publicidade
Campanhas adaptadas ao público, ao canal e à intenção da marca.
Química
Fichas, processos e materiais técnicos com vocabulário controlado.
Siderúrgica
Documentos industriais para produção, manutenção e segurança.
Tecnologia da Informação
Produtos, interfaces e documentação preparados para novos mercados.
Telecomunicações
Conteúdo de redes, produtos e atendimento em escala global.
Turismo
Experiências, destinos e atendimento adaptados a diferentes públicos.
Precisão contextual
O idioma abre a conversa. O setor define a precisão.
Terminologia, leitura crítica e cuidado com a entrega mudam conforme o risco, a finalidade e as convenções de cada mercado.
Setor
Define vocabulário, risco e nível de revisão.
Finalidade
Orienta formato, tom e validade do material.
Especialista
Conecta o projeto a quem entende o conteúdo por dentro.
Seu mercado
Conecte o projeto ao especialista certo.
Conte o setor, o material, os idiomas e a finalidade. A GL organiza o escopo antes da produção.